Un maximum d’une bicyclette non motorisée à un seul siège et d’un casque est permis par passager. Ils comptent comme un seul article aux fins de la franchise de bagages enregistrés.

Des frais pour poids excédentaire peuvent s’appliquer. Les bicyclettes de plus de 32 kg (70 lb)32 kilogrammes ou 70 livres ne sont pas acceptées.

Frais de manutention

Les bicyclettes sont assujetties à des frais de manutention de 50 $, taxes applicables (50 $-à56,50 $) en sus, par bicyclette, par direction. Les frais s’appliquent en sus de tous les frais de bagages enregistrés applicables.

Instructions d’emballage

Porter peut refuser de transporter une bicyclette mal emballée. Veuillez prendre ces précautions pour le transport de votre bicyclette :

• Retirez les pédales ou fixez-les vers l’intérieur.
• Dégonflez partiellement les pneus pour réduire le risque de dommage.
• Fixez le guidon parallèle au cadre.
• Placez la bicyclette dans une boîte prévue pour le transport de bicyclettes ou dans un étui rigide pour la protéger.

Les bicyclettes sont acceptées à bord des avions seulement si l’espace le permet.

Un sac d’équipement et un balai par passager sont acceptés comme un seul bagage enregistré.

Exemptions/frais

Votre sac d’équipement est exempté des frais de bagage surdimensionné pourvu qu’il ne transporte que de l’équipement. Il est cependant assujetti aux frais de bagage enregistré et aux frais de poids excédentaire.

Instructions d'emballage

Les articles de ballon sur glace ou de curling doivent être emballés de façon adéquate dans un étui rigide conçu pour l’expédition. S’ils sont mal emballés, il est possible qu’on refuse de les transporter.

L’équipement de golf est accepté comme un seul bagage enregistré. Les frais de bagage surdimensionné ne sont pas facturés pour les sacs de golf. Cependant, si votre sac de golf pèse plus de 23 kg (50 lb)23 kilogrammes ou 50 livres, des frais pour poids excédentaire s’appliqueront.

Votre sac de golf ne doit pas contenir plus de :

• 14 bâtons;
• 12 balles de golf;
• Une paire de chaussures de golf.

Si vous enregistrez un parapluie de golf séparément, celui-ci sera compté comme un bagage enregistré additionnel.

Instructions d’emballage

Les articles de golf doivent être emballés de façon adéquate dans un étui rigide conçu pour l’expédition. S’ils sont mal emballés, il est possible qu’on refuse de les transporter.

S’ils sont emballés ensemble, les articles de pêche suivants constituent un seul bagage aux fins de la franchise de bagages enregistrés :

• Une canne et un coffre à pêche;
• Un sac pour articles de pêche et des moulinets;
• Une épuisette;
• Une paire de bottes de pêche.

S’ils sont emballés séparément, chacun de ces articles constitue un bagage aux fins de la franchise de bagages enregistrés.

Une canne à pêche dans son étui est exemptée des frais pour article surdimensionné et des frais supplémentaires pour bagages enregistrés, pourvu qu’elle soit transportée avec un coffre ou un sac pour articles de pêche. Toutes les autres règles relatives aux bagages enregistrés s’appliquent.

Instructions d’emballage

Votre canne à pêche doit être emballée dans un étui rigide pour canne à pêche.

Un sac d’équipement et deux bâtons de hockey ou crosses par passager sont acceptés comme un seul bagage enregistré.

Un sac d’équipement doit contenir au maximum :

• Un casque;
• Une rondelle/un anneau/un ballon de football/un bâton;
• Un ensemble de jambières et d’épaulières;
• Une paire de souliers à crampons, de chaussures ou de patins.

Votre sac d’équipement est exempté des frais de bagage surdimensionné pourvu qu’il ne transporte que de l’équipement. Il est cependant assujetti aux frais de bagage enregistré et aux frais de poids excédentaire.

Instructions d’emballage

• Utilisez du ruban adhésif pour retenir ensemble les bâtons de hockey et emballez-les à part de l’équipement.
• Les sacs d’équipement ne doivent pas contenir de vêtements.

Les armes à feu, les pièces d’armes à feu et les munitions sont permises dans les bagages enregistrés seulement. Elles doivent respecter la réglementation en matière de marchandises dangereuses.

Il vous incombe :

• de respecter toutes les lois nationales et internationales applicables relatives aux armes à feu;
• de vous procurer les permis et la documentation d’importation et d’exportation propres à chaque pays avant de voyager.

Frais de manutention

Chaque sac ou étui contenant une arme à feu ou des munitions est assujetti à des frais de manutention de 50 $, taxes applicables en sus (50 $-à56,50 $), par direction. Les frais s’appliquent en sus de tous les frais de bagages enregistrés applicables.

Déclaration d’arme à feu

Conformément à la réglementation, si vous voyagez avec une arme à feu, des munitions ou des cartouches, vous devez les déclarer au moment de l’enregistrement.

Nous vous recommandons d’arriver à l’aéroport au moins 90 minutes avant l’heure de départ prévue afin de faire inspecter votre arme à feu au comptoir d’enregistrement et de signer un formulaire de déclaration d’arme à feu.

Instructions d’emballage

• L’arme à feu doit être déchargée et rangée dans un étui rigide spécialement conçu et fermé à clé. L’étui doit comporter un verrou.
• Les armes à feu à autorisation restreinte Site externe qui pourrait ne pas respecter les critères d'accessibilité doivent être fixées au moyen d’un câble de sûreté ou d’un verrou d’arme pour empêcher les tirs.
• Les armes à feu sans restriction Site externe qui pourrait ne pas respecter les critères d'accessibilité, comme les fusils de chasse, ne nécessitent pas de câble de sûreté ni de verrou d’arme.
• Placez les armes de poing dans un étui rigide verrouillé, puis rangez cet étui dans un bagage souple ou rigide non verrouillé.
• L’arme à feu et les munitions peuvent être placés dans le même bagage. Ils doivent cependant être emballés dans des étuis rigides séparés et verrouillés.
• Les armes de poing anciennes et les fusils de paintball ne nécessitent pas de dispositif de verrouillage sécuritaire. Toutes les autres dispositions relatives au transport s’appliquent toutefois.
• Les armes à feu, les répliques d’armes à feu et les pièces d’armes à feu, comme les chargeurs, les culasses et les percuteurs, peuvent être transportées comme bagages enregistrés seulement.

Porter n’assume aucune responsabilité relative au désalignement des viseurs d’armes à feu, y compris les viseurs télescopiques.

Munitions

Vous pouvez transporter jusqu’à 5 kg (11 lb)5 kilogrammes ou 11 livres de munitions par passager, pourvu qu’elles soient emballées de façon sécuritaire dans un seul contenant comme bagage enregistré. Les franchises des passagers ne peuvent être combinées.

Les munitions doivent être déclarées au moment de l’enregistrement à l’aéroport. Seuls les obus et les cartouches sont acceptés.

Les articles suivants sont strictement interdits :

• Poudre noire et poudre noire en comprimés;
• Amorces ou amorces à percussion;
• Munitions non emballées ou chargeurs non emballés contenant des munitions.

Les cartouches ou réservoirs de dioxyde de carbone destinés aux fusils de paintball sont acceptés seulement s’ils sont vides et que la valve est fixée en position ouverte.

Instructions d’emballage

• Les munitions doivent être emballées de façon sécuritaire dans le contenant rigide d’origine ou dans un contenant conçu pour transporter des munitions.
• L’arme à feu et les munitions peuvent être placés dans le même bagage. Ils doivent cependant être emballés dans des étuis rigides séparés et verrouillés.
• Les munitions de paintball doivent être emballées dans un contenant étanche et sont acceptées sous condition. Les cylindres à gaz comprimé pour fusils de paintball sont permis dans les bagages enregistrés ou comme bagage de cabine seulement si le manodétendeur n’est pas relié au cylindre et que celui-ci est complètement vide.

Vous pouvez apporter un équipement de plongée autonome comme bagage enregistré.

Les articles suivants sont considérés comme un bagage :

• Une bouteille d’air comprimé vide* (doit être présentée au moment de l’enregistrement pour être inspectée – la réglementation en matière de marchandises dangereuses s’applique);
• Un détendeur (ne doit pas être relié au cylindre);
• Un manomètre (les dispositifs sensibles à la pression peuvent nécessiter un emballage spécial; veuillez consulter le fabricant pour des conseils);
• Un harnais;
• Un masque;
• Une paire de palmes;
• Un tuba;
• Un couteau;
• Un correcteur de lestage;
• Un pistolet à air comprimé;
• Un gilet gonflable;
• Un fusil lance-harpon.

* Important : les cylindres contenant de l’air comprimé ou un mélange spécial de gaz sont interdits.

Il n’y a pas de frais additionnels pour l’équipement de plongée autonome, pourvu que les articles respectent les restrictions relatives à la taille et au poids.

Instructions d’emballage

Seul l’équipement de plongée placé dans un sac reconnu et qui respecte les restrictions relatives à la taille et au poids des bagages enregistrés sera accepté.

Les fusils lance-harpon et les harpons doivent être emballés dans un contenant rigide, et le bout du harpon doit être protégé pour prévenir les dommages (le fusil doit être déchargé et le harpon doit être emballé séparément).

L’équipement suivant compte comme un bagage enregistré :

• Une paire de skis, une paire de bâtons de ski et une paire de bottes de ski, ou
• Une planche à neige et une paire de bottes.

Si elle est transportée séparément, une paire de bâtons de ski compte pour un bagage enregistré.

Un sac pour bottes ne compte pas comme bagage enregistré s’il ne contient que des bottes et un casque et s’il est enregistré en même temps que les skis ou la planche à neige.

Votre sac d’équipement est exempté des frais pour bagage surdimensionné, pourvu qu’il ne contienne que de l’équipement. Il est cependant assujetti aux frais de bagage enregistré et aux frais pour poids excédentaire.

Vous pouvez apporter une raquette de sport à bord comme bagage de cabine, pourvu qu’elle soit emballée adéquatement et qu’elle respecte les restrictions relatives à la taille et au poids.

Chaque étui à raquette enregistré compte comme un bagage. Les raquettes doivent être emballées dans un contenant conçu pour l’expédition.

Si l’équipement avec lequel vous voyagez ne figure pas ici, veuillez communiquer avec nous pour savoir s’il peut être transporté.

Équipement	Bagage de cabine Permis ou non?	Bagage enregistré Permis ou non?
Équipement de tir à l’arc	Non	Oui
Bâton de baseball ou de cricket	Non	Oui
Planche nautique	Non	Oui
Équipement de quilles	Non	Oui
Canot, kayak	Non	Non
Vélo électrique	Non	Non
Équipement de deltaplane	Non	Non
Équipement alpin ou de randonnée pédestre	Non	Oui
Planche gyroscopique (Airwheel, mini Segway)	Non	Non
Patins à glace	Oui	Oui
Javelots	Non	Non
Planche aérotractée (jusqu’à 203 cm (80 po)203 centimètre ou 80 pounces)	Non	Oui
Planche à roulettes longue	Non	Non
Parachute	Non	Oui
Équipement de parapente	Non	Non
Patins à roues alignées	Oui	Oui
Planche à roulettes	Non	Oui
Planche de surf (jusqu’à 203 cm (80 po)203 centimètre ou 80 pounces)	Non	Oui
Perches à sauter	Non	Non
Skis nautiques	Non	Oui
Planche à deux roues (waveboard)	Non	Oui
Équipement de planche à voile	Non	Non